Inserisci la parola da cercare

muddling along

/ˈmʌd.lɪŋ əˈlɒŋ/

/ˈmʌd.lɪŋ əˈlɔŋ/

Traduzioni

muddle alongverb

muddling along

Gerund

muddled along

Past Simple

muddled along

Past Participle

muddling along

Gerund

/ˈmʌd.əl əˈlɒŋ/

/ˈmʌd.əl əˈlɔŋ/

se débrouiller tant bien que malSe dit d’une progression laborieuse, sans méthode claire, mais qui permet d’avancer quand même.

Despite the lack of a clear plan, the team managed to muddle along and complete the project.

Malgré l’absence de plan clair, l’équipe a réussi à se débrouiller tant bien que mal et à mener le projet à terme.

Traduzioni aggiuntive

continuer tant bien que malVariante plus neutre, exprimant l’idée de poursuivre une activité avec difficulté et sans organisation.

Sinonimi

fumble along

stumble through

get by

scrape along

muddle alongverb

To proceed or progress in a confused or aimless manner.

Despite the lack of a clear plan, the team managed to muddle along and complete the project.